Tekst:

And now my lads be of good cheer

For the Irish Coast will soon draw near

And we’ll set a course for the old Cape Clear

Oh Jenny keep your ringtail warm

Refrein

Whip Jamboree Whip Jamboree

Oh you pig-tailed sailor hanging down behind

Whip Jamboree Whip Jamboree

Oh Jenny keep your ringtail warm

And now Cape Clear it is in sight

We’ll be off Holyhead by tomorrow night

And we’ll steer a course for the old Rock Light

Oh Jenny keep your ringtail warm

Refrein

And now my lads we’re off Holyhead

No more salt beef or weevily bread

One man in the chains for to heave the lead

Oh Jenny keep your ringtail warm

Refrein

And now my lads we’re off Fort Perch Rock

All hammocks lashed and sea-chests locked

And we’ll haul her into the Waterloo Dock

Oh Jenny keep your ringtail warm

Refrein

And now my lads we’re all in dock

We’ll be off to Dan Lowry’s on the spot

And there we’ll sup a big pint pot

Oh Jenny keep your ringtail warm

Refrein

Vertaling:

En nu, m’n kerels houd goede moed!

Want de Ierse kust komt snel dichterbij

En we zetten koers naar die ouwe Cape CLear

Oh Jenny hou je staartje warm.

Refrein

Whip Jamboree Whip Jamboree

Oh Janmaat met een paardenstaart, er achteraan bungelend.

Whip Jamboree Whip Jamboree

Oh Jenny hou je staartje warm.

En nu zijn we in zicht van Cape Clear

Morgenavond zullen we Holyhead passeren

Dan zullen we koers zetten naar die ouwe Rots Vuur.

Oh Jenny hou je staartje warm.

Refrein

En nu m’n kerels, passeren we Holyhead

Geen pekelvlees of van torren vergeven brood meer

Eén man in het tuig om het peillood te werpen

Oh Jenny hou je staartje warm.

Refrein

En nu, m’n kerels, passeren we Fort Perch Rock

Alle hangmatten gebonden en zeekisten op slot

We zullen haar het Waterloo dok insleuren

Oh Jenny hou je staartje warm.

Refrein

En nu, m’n kerels liggen we eindelijk in dok

We smeren ‘m direct naar Dan Lowry’s

En daar zullen we een flinke pint nemen

Oh Jenny hou je staartje warm.

Refrein